הצוות

נולדתי וגדלתי ביפן. הגעתי ארצה בגיל 20.
למדתי עברית באולפן וכיום אני לומדת לימודי המזרח התיכון ואסלאם באוניברסיטת חיפה. אני מאוד אוהבת לראות "קופה ראשית".
יפנית שאני אוהבת:
"（よろしくおねがいします（Yoroshiku Onegai Shimasu"
"מילת ברכה למצבים שמבקשים דבר או כאשר רוצים לציין רגיש של הערכה"
さつき先生
日本生まれ日本育ちで20歳になってからイスラエルに来ました。ヘブライ語をウルパンで勉強してから、今は大学で中東学を先行しています。קופה ראשית が大好きです！ 好きな日本語は「よろしくお願いします」です

טרוטו, שמשמעות השם היא "עיר זוהרת" אני יפני יליד קיוטו, בירתה ההיסטורית של יפן.
לאחר שעברתי את בחינות הבגרות ביפן הגעתי ארצה, למדתי במכינה ולאחריה סיימתי תואר ראשון ושני באוניברסיטה העברית.
בנוסף ללימוד השפה היפנית, אני עובד כמורה דרך (לתיירים יפניים בארץ), כתב פרילנסר, ומתורגמן (יפנית-אנגלית\עברית).
כיום מתגורר בירושלים, בירת ישראל. נשוי לאוולין, ואב לבת אחת.
יפנית שאני אוהב:
"住めば都（すめばみやこ／Sumeba miyako）”
פתגם שאומר "איפה שאני אהיה, אהפוך אותו לביתי (מקום שנוח לי).
てると先生 輝都という名前の意味は「輝く都」です。歴史的都であった京都出身の日本人。日本の高校卒業後イスラエルに移り、ヘブライ大学で学士号と修士号を取得。日本語講師に加え、イスラエルで日本人向けのツアーガイド、ライター、翻訳者として活躍しています。 現在はエルサレムで妻のエベリンと1人の娘と暮らしています。

למדתי לימודי משפט ביפן ועבדתי תקופה ארוכה בחברת הוצאה לאור בתפקיד "עורכת".
אני אוהבת ריח של ים ועצי דקל.
המטרה שלי בלימודי שפה היא שהתלמיד ילמד יפנית טבעית ולא רק יפנית יבשה מחוברות לימוד.
אני מזל דלי וסוג דם B (ביפן נהוג לציין את נתונים אלו בהצגה עצמית)
יפנית שאני אוהבת:
"（冒険（ぼうけん／ Bouken" "הרפתקה"
ひろこ先生
何の志もなく選んだ法学部を卒業後は、出版社で長く編集の仕事に携わる。好きなものは椰子の木と海の香り。生徒には教科書のような日本語ではなくナチュラルな日本語を喋れるようになってほしいと思っている。B型・水瓶座💛（←ﾆｯﾎﾟﾝｽﾀｲﾙw）

נולדתי באי שיקוקו (shikoku) עבדתי במערב יפן ועברתי לארה"ב למשך 15 שנים.
כיום אני עובדת על דוקטורט שלי באוניברסיטה העברית.
אני בעלת ניסיון של 10 שנים בהוראה בשפה היפנית. מלמדת מרמת מתחילים עד מתקדמים והכנה למבחני JLPT.
בנוסף, לימדתי בתיכון ואוניברסיטאות בארה"ב. אני מאוד אוהבת ללמד.
יפנית שאני אוהבת:
"（為せば成る（なせばなる／Naseba Naru"
"כן תצליח, אם תעשה"
"継続は力なり (けいぞくはちからなり／Keizoku wa chikara nari)"
"התמדה הינה כוח"
きみこ先生
四国生まれ、関西で仕事をして渡米１５年。イスラエルではヘブライ大学で歴史学の博士号を履修しています。アメリカで10年の日本語教授歴があり、初級から上級、JLPT日本語を教えて来ました。米国日本人補習校、アメリカの高校やカレッジでも教えた経験あり。基本的に教える事が大好きです。 好きな言葉　為せば成る、継続は力なり